الطاقة في الاتحاد الأوروبي造句
例句与造句
- تشدد على ضرورة زيادة كفاءة الطاقة في الاتحاد الأوروبي سعيا إلى بلوغ هدف تحقيق وفر بنسبة 20 في المائة من الطاقة التي يستهلكها الاتحاد الأوروبي مقارنة بإسقاطات عام 2020؛
强调欧盟应提高能效，实现欧盟能耗比2020年预期节省20％的目标； - وقد أدَّت الهيئات المعنية بتنظيم الطاقة في الاتحاد الأوروبي دوراً رئيسياً في تعزيز الاستثمار في قطاع الطاقة وإنشاء سوق واحدة للطاقة.
欧洲联盟的能源监管机构在促进对能源业的投资以及开发单一能源市场方面发挥了重要作用。 - واعتمدت المفوضية الأوروبية استراتيجية لتشجيع الطاقة المتجددة تهدف إلى زيادة نصيب مصادر تلك الطاقة من مجموع مصادر الطاقة في الاتحاد الأوروبي إلى 20 في المائة بحلول عام 2020.
欧盟委员会采取了一项可再生能源促进战略，目的在于到2020年使这类能源在欧盟总能源构成中的比例上升到20%。 - يشير المؤتمر إلى الهدف الملزم المتمثل في جعل حصة مصادر الطاقة المتجددة المحددة تبلغ 20 في المائة في إجمالي استهلاك الطاقة في الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2020، والزيادة بنسبة 20 في المائة في الكفاءة في استخدام الطاقة بحلول الموعد نفسه، ويشجع البلدان المجاورة للاتحاد الأوروبي على تحديد أهدافها وفقا لقدراتها.
会议回顾曾经确定有约束力的指标，即到2020年，欧洲联盟的可再生能源占其总体能源消耗的20％，同时使能效增加20％，并鼓励欧洲联盟邻国按照其能力确定其目标。